Mmm, it still fits, I guess my jab was more at the Unexpected Journey Bilbo, since, while it was a unique one different from all the others, it didn't really bring a specific scene to mind like this one does.
I'm still a little perplexed as to why the game will only cover the first two movies. Was there that desperate a demand that they couldn't delay it a little for the third? I wonder if they'll pull a Lego Indy 2 and create additional levels for the first two films as well as all levels for the 3rd movie, or just do one game solely about "There and Back Again."
Bit silly that not only does the book have a higher book:film ratio than LOTR but more Lego games too :P